夢と大切なもの / Meu sonho e tesouro

理不尽ないじめを乗り越えて得たものとは?そしてエリカの決意とは?

Eu gosto do desenho do NARUTO. Por que eu e o NARUTO somos parecidos.
NARUTO foi judiado quando era pequeno porque era diferente dos outros.
Mas para chamar atencao, fazia gracinhas com os outros.
Mas ele tinha um grande sonho e hoje ele tem amigos de confianca.
Eu tambem fui judiada por 6 anos.
Mas por causa disso sou muito forte agora.
Na escola eu sou membra do grupo “Grupo Horamu de direitos humanos” e conto sobre o meu passado e dos meus sonhos.
Meu sonho e ser formada em professora de jardim de infancia (creche).
Ser uma professora boazinha com as criancas.
Mas tenho pessoas mais importantes do que o meu sonho.
Minha familia e amigos sao mais importantes do que o meu sonho e da minha vida.
Quero ir atras do meu sonho mas protegendo as pessoas que eu amo como o NARUTO.

ジルマ エリカ / Dilma Erica
松阪市に暮らす在日日系ブラジル人女子(2009)。日本に来て経験したつらいことを大学生に包み隠さず、ゆっくりと語ってくれました