MediaConte | メディアコンテ

2009

動画再生

野球をやりたい / Quero jogar beisebol

ジョビアン / Jobian
松阪市に暮らす在日日系フィリピン人女子(2009)。いつもと違う活動に最初は少し戸惑い、活動が続けられるかといった場面もあったものの、学生の問いかけに答えてくれて、最終的にはにこにこの笑顔で終わることができました。

初公開!いつもジョビアンの視線の先にあるものとは・・・?

Quando entrei no ensino fundamental na verdade queria entrar para o time de beisebol.
Mas no time de beisebol so tinha meninos.
Acho que nao podia entrar meninas.
Por que so meninos pode jogar beisebol?
Se eu fosse do time de beisebol, queria ser o lancador de bolas.
Todos os dias em casa eu treino como jogar a bola.
Na escola todos os dias fico olhando pela janela os meninos jogarem beisebol, e assim que eu aprendo como jogar a bola.
Entre eu e o time tem uma cerca verde.
Se existisse o POKEMON TIRATIN (um dos personagens de desenho animado japones) que realiza os sonhos, queria que me colocasse no time de beisebol.

野球をやりたい / Quero jogar beisebol