中央区メディアコンテ2013年は前年に引き続き、中央区の築地社会教育会館で行われている生涯教育サポーター養成コースの一環として、講座「区民レポーターになろう!」の受講生によって行われました。受講生は中央区に暮らす40代〜70代の男女20名。この前期の授業では、補助として教室内を回っていた10名程度のファシリテーターと共に、受講生それぞれが中央区に暮らす人を一人講座にお招きし、その人の作品を作る事に挑戦しました。隔週で行われた5日間の授業で、生徒たちは他人の作品を作るという初めての作業に戸惑いながらも、人の語る思い出を素晴らしい物語へと昇華させていきました。他人の物語の編集者役をする事で、ついにレポーターとしての第一歩を踏み出した20名の区民レポーターたち。その作品は、私たちの知らない中央区に住む人々の姿を見せてくれます。
The Media Conte Chuo-ku 2013, the “Let’s become media reporter!” class, was held at Chuo-ku Tsukiji Social Education Center, again. Just like last year, it was part of a lifelong education supporters’ training course. The 20 students were Chuo-ku residents of ages ranging from his/her 40s to 70s. In this first half semester (summer semester) each student invited a Chuo-ku resident as a guest. Then, with the help of 10 facilitators, they worked as editors to create the guests’ story.
The course was held for 5 days biweekly. Most students were bewildered by the new challenge of becoming an editor. However, in the end, the students fantastically edited guest’s memories into beautiful stories. The 20 students started their path as a local media reporter by editing other people’s stories. These stories certainly show us a hidden side of Chuo-ku that otherwise might have never been known.