僕がお金をためているのは / Estou guardando dinheiro para…

ケビンがお金をためている理由とは?そしてその夢は叶うのでしょうか?

Este violao era que meu tio usava. Ele cuidou muito bem dele. Porisso ainda esta novinho.
Quando tinha 10 anos eu ganhei esse violao do meu tio. Eu tambem cuido muito bem dela porque e o meu maior tesouro.
Toquei varias musicas com esse violao e treinei bastante.
Hoje consigo tocar ele so de ver as partituras.
Abril deste ano, toquei na banda que se apresentou em uma festa da comunidade do grupo de filipinos que moram em Kaji (cidade que eu moro ).
E tambem, no mes de agosto toquei em um banda em uma igreja. Meus dedos ficaran doendo de tanto tocar. Mas foi divertido.
Eu quero tocar em varias bandas, conhecer varias pessoas e quero ficar famoso!!
Essa e a foto dos membros da banda com quem estou tocando agora. Eles tocam muito bem e somos todos bons amigos!!
E agora estamos procurando por novos membros!!
Eu toco a guitarra eletrica na minha banda. Eu nao quero so o violao, mas eu quero uma guitarra eletrica tambem.
Por isso estou guardando dinheiro.
Parece que vou conseguir comprar ainda este ano!!

加藤 ケビン / Kevin Katou
可児市に暮らす在日日系フィリピン人男子(2008)。日本語がまだよくわからなかったため、何を語ればいいのか、最初よくわからなかったにも関わらず、最後まで粘り強く作品を完成させた。