私の命 / minha vida

ライラがどうしても伝えたかった家族への想い。日本に暮らす私たちにはどのように響くのでしょうか。

Este e o meu irmao engracado. Ele gosta muito de video game e fica horas jogando. quando esta jogando fica com a cara seria e se esforca.Parece ser legal.
Ele tem 8 anos e estuda na segunda-serie do ensino fundamental, gosta de matematica. como ele entrou no ensino fundamental、fica mais facil fazer o ensino medio .
Eu queria estudar muito como voce.
Os meus pais sao trabalhadores. Quando estamos so eu e o meu irmao em casa, nos ficamos estudando.
Eu gosto de estudar Kanji (escrita caracteres japonesa).
Esta e a minha mae. E joven e bonita.Todos os finais de semana saimos para fazer compras.
Ela tem muitos sapatos. E ela e charmosa.
A minha mae trabalha para cuidar de mim e do meu irmao.
Este e o meu pai. Gosta de carros e helicopteros de controle remoto.
Tambem quero brincar com esses carros e helicopteros!
Ele tambem anda de jetsk no mar. Ele cozinha e lava roupa. Ele e grande e forte.
Essa sou eu. Tenho 15 anos, e me formei no ensino fundamental. Todas as tercas-feiras eu faco aula de Hip-Hop.
Quero ficar muito boa em danca, e agora quero ir para o ensino medio. Porisso estou estudando bastante, e tambem quero ir para a faculdade.
Para deixar os meus pais felizes quero ser uma boa filha.
O meu maior tesouro e a minha familia que amo muito.

ライラ カザリ / Laila Kazari
可児市に暮らす在日日系ブラジル人女子(2008)。彼女は広報を見てひとりで来て、日本語がよくわからないなか、学生と一緒に必死で作品を制作。できあがった作品は当時とても日本語が話せなかったとは思えないほどの出来でした。彼女はその後、高校に合格し、夢に向かって歩み続けています。