ブラジルと日本にルーツを持つカロリーネの想い。ブラジルといってもいろいろあって・・・。
Eu tenho duas avos no Brasil. Uma avo mora na cidade, cozinha e costura muito bem. E na casa dela tem muitas plantas tambem. Mas quando ela veio para o Japao, eu vi ela fazendo uma coisa muito estranha… Ela colocava acucar na Coca-Cola e tirava a espuma com a colher. E dizia que estava tirando o gas, e que era mais facil para dar ao bebe. A outra avo do interior, e mae de uma familia muito grande. Minha mae sempre falou que quando a minha avo era jovem, era forte e valente. Gostaria de ter encontrado a minha avo quando ela era jovem. Na casa do interior, tem varias arvores com frutas. E tem bastante galinhas.
Eu gosto muito da rede que tem la. Eu vivo pensando em uma coisa. Na casa da cidade tem cachorro e tem varias festas e coisas legais que nem cabe nessas malas. Mas na casa do interior, podemos pescar, comer frutas de montao e a paisagem e muito bonita. Mas tambem gosto do Japao. Tem as quatro estacoes e porque meus pais estao aqui. Eu quero fazer isso e quero fazer aquilo; Eu nao consigo fazer uma coisa so.
Porisso eu vivo pensando que, se eu pudesse ser tres pessoas…
メディア・コンテは、独立行政法人科学技術振興機構(JST)の戦略的創造研究推進事業(CREST)「情報デザインによる市民芸術創出プラットフォームの構築(代表:須永剛司)」東京大学水越グループの受託研究として開発し、愛知淑徳大学コミュニティ・コラボレーションセンターの協力を得て実施したワークショップ・プログラムです。その後は、科学研究費基盤C「メディア表現によるワークショップ型ケアの理論と実践(2012-14 代表:小川明子)「地域における社会的包摂とメディアをめぐる実証的研究(2015- 代表:小川明子)」との関連で進めています。現在は名古屋大学 小川明子研究室を中心に、NWU合同会社が主にウェブサイトの管理を行っています。
Copyright © MediaConte All Rights Reserved.
メディア・コンテは、独立行政法人科学技術振興機構(JST)の戦略的創造研究推進事業(CREST)「情報デザインによる市民芸術創出プラットフォームの構築(代表:須永剛司)」東京大学水越グループの受託研究として開発し、愛知淑徳大学コミュニティ・コラボレーションセンターの協力を得て実施したワークショップ・プログラムです。その後は、科学研究費基盤C「メディア表現によるワークショップ型ケアの理論と実践(2012-14 代表:小川明子)「地域における社会的包摂とメディアをめぐる実証的研究(2015- 代表:小川明子)」との関連で進めています。現在は名古屋大学 小川明子研究室を中心に、NWU合同会社が主にウェブサイトの管理を行っています。
Copyright © MediaConte All Rights Reserved.