2009

動画再生

遅刻するけど / Me atraso mas…

patrick nathaniel austria ojeda
松阪市に暮らす在日日系フィリピン人男子(2009)。ストーリー制作だけでなく、編集にも積極的に関わって作品を完成させてくれました。

元気な中学生が遅刻しちゃう、その理由とは?思い当たる節があるひとも多いかもしれません。

Eu vim da Filipina para o Japao.
O Japao e bonito, diferente da Filipina.
Quando entrei no ensino fundamental comecei a jogar tennis.
Nao posso faltar em nenhum treino de tennis.
Mas sempre estou atrazado.
Se eu me atrazo, o professor fala “vai correr!! ”
Me canso tanto no treino de tennis, que quando chego em casa vou logo dar uma dormidinha.
Em compensacao eu perco o sono da noite e so vou dormir mesmo quando o sol ta nascendo.
E quando abro os olhos ja estou atrazado de novo.
Iiiiiiiiiiche!!Ahhh!!
Eu me atrazo no treino de tennis, mas nao desisto!!.
Porque quero ser um jogador profissional de tennis!!!