MediaConte | メディアコンテ

2009

動画再生

この感動を… / Essa e a emocao…

パロマレス エーテル / Paromales Etel
松阪市に暮らす在日日系フィリピン人女子(2009)。どちらかというと物静かなタイプの彼女は静かに、でもしっかりと活動に参加してくれました。

小さなエーテルが日本に来てはじめて見た感動のシーンとは?

Eu nasci em abril e vim de longe, da Filipina para o Japao.
Acordei de manha e quando fui para a cidade, vi um monte de flores de cerejeira (SAKURA) tinha florido.
Eu me emocionei ao ver o SAKURA japones, porque foi a primeira vez que o vi.
As flores caindo das arvores e muito bonito.
Na Filipina tambem tem bastante flores mais nao tem SAKURA como no Japao.
Eu ja gostava de cor rosa, mas agora eu gosto muito muito mais.
Porisso tenho bastante roupas cor de rosa e as coisas que mais gosto tambem sao rosas.
Na aula de pintura consegui desenhar e pintar o SAKURA muito bem.
Tirei bastante fotos do SAKURA para mandar para minha prima que mora la na FILIPINA
Sera que ela vai gostar tambem?

この感動を… / Essa e a emocao…